몰몬서 Mormon
1장: 백성이 고의로 하나님을 대적하여 반항하므로 그들에게 가르침을 베푸는 것이 금지되고 사랑하는 제자들을 데려가심. 몰몬이 예수 그리스도의 방문을 받음. 개다이앤톤 강도들이 들끓고 점술과 요술이 만연함.
Because the people willfully rebel against God, they are forbidden to teach them, and the beloved disciples are taken. Mormon was visited by Jesus Christ. Gadianton robbers are infested, and sorceries and witch-crafts are rampant.
2장: 온 땅에 피와 대살육이 넘침. 백성은 재앙을 슬퍼하면서도 회개하지 않음.
Blood and slaughter overflowed all the face of the land. The people mourn over the disaster, but do not repent.
3장: 니파이 백성이 자기 힘을 자랑하며 하나님의 보좌를 두고 레이맨인에게 복수하기를 맹세하며 회개하지 않음. 몰몬이 모든 백성을 위해 기록하는 목적을 설명함.
The Nephites boast of their strength and do not repent, swearing by the throne of God to take vengeance on the Lamanites. Explains the purpose of Mormon's writings for all people.
4장: 니파이인이 레이맨인에게 힘을 쓰지 못하고 태양 앞의 이슬처럼 패배함. 여자와 아이들이 우상에게 제물로 바쳐짐.
The Nephites have no power over the Lamanites and are defeated like dew before the sun. Women and children sacrificed to idols.
5장: 이 기록의 목적은 유대인과 이방인에게 예수는 살아계신 하나님의 아들 그리스도이심을 설득하고, 아버지의 크고 영원한 계획과 그의 성약을 이루게 하는 것임. 의인들의 기도는 기억될 것임. 회개하고 겸손하라.
The purpose of this writing is to convince Jews and Gentiles that Jesus is the Christ, the Son of the living God, and to fulfill the Father's great and eternal plan and His covenants. The prayers of the righteous will be remembered. Repent and be humble.
6장: 니파이인이 쿠모라 땅에 모여 레이맨인과 마지막으로 싸우고 멸망함. 육신으로 있는 동안 회개하지 않은 자에게는 하나님이 공의와 자비에 따라 행할 것임.
The Nephites gather in the land of Cumorah to have their final battle with the Lamanites and are destroyed. God will do according to justice and mercy to those who do not repent while in the flesh.
7장: 한 하나님이신 아버지와 아들과 성령. 회개하고 예수의 이름으로 침례 받고 그리스도의 복음을 붙잡으라. 몰몬의 책은 사람들이 성경을 믿게 하려고 기록됨.
One God, the Father, the Son, and the Holy Spirit. Repent, be baptized in the name of Jesus and hold onto the gospel of Christ. The Book of Mormon were written to make people believe the Bible.
8장: 이 기록은 지구 위에 큰 오염이 있고, 돈을 목적으로 하는 교회들이 세워지며, 하나님의 교회가 더럽혀지는 날에 나아올 것임.
This record will come in a day when there is great pollution on the earth, churches for money are established, and the church of God is defiled.
9장: 더러운 상태로 하나님 앞에 거하는 것은 지옥에 있는 것보다 더욱 비참할 것임. 아버지요 아들이신 예수 그리스도. 사람은 예수 그리스도의 대속으로 인해 영원한 죽음의 결박으로부터 풀려남. 더러운 자는 그대로 더럽고, 의로운 자는 그대로 의로울 것임. 의심하지 않고 구하는 것은 모두 주어질 것임. 너희 자신의 구원을 이루고, 모든 부정함을 벗어버리라. 모든 유혹을 이기라. 기록하는 언어는 개정된 애굽어임. 의인의 기도가 그들의 신앙대로 응답될 것임.
To remain unclean before God would be more miserable than being in hell. Jesus Christ, even the Father and the Son. Man is set free from the bondage of eternal death through the redemption of Jesus Christ. The unclean will remain unclean, and the righteous will remain righteous. Whatever you ask without doubting will be given. Work out your own salvation, and put away all uncleanness. Overcome all temp-tation. The written language is the reformed Egyptian. The prayers of the righteous will be answered according to their faith.
