모로나이서 Moroni 6
△Moro.모로6:1 이제 내가 침례에 관해 말하노라 보라 장로 제사 교사가 침례 받았으되 그것에 합당한 열매를 맺지 않고서는 침례 받지 않았느니라
And now I speak concerning baptism. Behold, elders, priests, and teachers were baptized; and they were not baptized save they brought forth fruit meet that they were worthy of it.
△Moro.모로6:2 그들은 상한 마음과 통회하는 영으로 나아와 자기 모든 죄를 참되게 회개한 것을 교회에 증거하지 않고서는 누구도 침례로 받아들이지 않았으며
Neither did they receive any unto baptism save they came forth with a broken heart and a contrite spirit, and witnessed unto the church that they truly repented of all their sins.
△Moro.모로6:3 끝까지 그를 섬길 결심으로 그리스도의 이름을 짊어지지 않는 자는 아무도 침례로 받아들여지지 않았느니라
And none were received unto baptism save they took upon them the name of Christ, having a resolution to serve him to the end.
△Moro.모로6:4 그들이 침례로 받아들여져서 성령의 능력으로 역사함을 받아 정결하게 된 후에는 그리스도의 교회의 회원 가운데 헤아려졌나니 그들을 기억하고 하나님의 선한 말씀으로 양육하여 그들이 바른길에 있게 하고 그들의 신앙의 창시자요 완성자이신 그리스도의 공덕만을 의지하는 가운데 계속해서 깨어 기도하게 하려고 그들의 이름이 기록되었더라
And after they had been received unto baptism, and were wrought upon and cleansed by the power of the Holy Ghost, they were numbered among the people of the church of Christ; and their names were taken, that they might be remembered and nourished by the good word of God, to keep them in the right way, to keep them continually watchful unto prayer, relying alone upon the merits of Christ, who was the author and the finisher of their faith.
△Moro.모로6:5 교회는 자주 모여 금식하고 기도하며 그들의 영혼의 복리에 관해 서로 말했느니라
And the church did meet together oft, to fast and to pray, and to speak one with another concerning the welfare of their souls.
△Moro.모로6:6 또 그들은 자주 모여 주 예수를 기억하여 떡과 포도주를 취했으며
And they did meet together oft to partake of bread and wine, in remem-brance of the Lord Jesus.
△Moro.모로6:7 그들 가운데 간악함이 없도록 엄격히 살펴 누구든지 간악함을 범한 것이 발견되면 장로들 앞에서 교회의 세 증인이 그들을 정죄했으며 그들이 회개하지 않고 고백하지 않으면 그들의 이름이 지워져서 그리스도의 백성 가운데 헤아려지지 않았느니라
And they were strict to observe that there should be no iniquity among them; and whoso was found to commit iniquity, and three witnesses of the church did condemn them before the elders, and if they repented not, and confessed not, their names were blo-tted out, and they were not numbered among the people of Christ.
△Moro.모로6:8 그러나 그들이 진정한 의도로 회개하고 용서를 구할 때마다 그들은 용서받았느니라
But as oft as they repented and sought forgiveness, with real intent, they were forgiven.
△Moro.모로6:9 그들의 모임은 교회를 통해 성령이 역사하는 방식을 좇아 성령의 능력으로 인도되었나니 이는 성령의 능력이 그들을 인도하여 가르치거나 권고하거나 기도하거나 간구하거나 찬송하게 하는 대로 모임이 진행되었음이라
And their meetings were conducted by the church after the manner of the workings of the Spirit, and by the power of the Holy Ghost; for as the power of the Holy Ghost led them whether to preach, or to exhort, or to pray, or to supplicate, or to sing, even so it was done.
