빌립보서 Philip
1장: 바울의 기도. 지식과 판단에서 사랑이 넘치게 하라. 의로움의 열매를 맺어 하나님을 영화롭게 하라. 사도 바울의 결박과 고난으로 복음이 더 강하게 전파됨. 어떤 방법으로든지 복음이 전파되는 것을 기뻐함. 우리가 사는 것은 그리스도의 뜻을 행하기 위함이요, 죽어서 그리스도와 함께하는 것도 좋은 소망임.
Paul's prayer. Let love abound in knowledge and judgment. Bring forth the fruit of righteousness to glorify God. The gospel is preached more strongly through the bonds and sufferings of the Apostle Paul. Rejoice that the gospel is preached in any way. We live to do the will of Christ, and death and being with Christ is a good hope.
2장: 아무 일도 다툼이나 허영으로 하지 말라. 예수 그리스도는 하나님의 형상으로 있었으나 종의 형상으로 스스로 자신을 낮추어 왔음. 두려움과 떨림으로 너희 구원을 이루라. 하나님이 우리 안에서 역사하므로 모든 일을 불평이나 다툼이 없이 하라. 세상의 빛으로서 빛을 발하라. 생명의 말씀을 붙들라. 신앙의 봉사를 위한 희생물이 될지라도 기뻐하리라. 디모데에 대한 바울의 신뢰. 모든 사람이 자신의 것을 구하고, 그리스도의 것을 구하지 않음.
Do nothing out of strife or vanity. Although Jesus Christ was in the image of God, He humbled Himself in the image of a servant. Work out your salvation with fear and trembling. Do all things without murmuring or strife, because God is at work in us. Shine forth as the light of the world. Hold on to the word of life. I will rejoice even if I become a sacrifice for the service of faith. Paul's trust in Timothy. All seek their own, not the things of Christ.
3장: 악한 일꾼을 조심하라. 그리스도를 안다는 것은, 신앙으로 의롭다 함을 얻고, 부활에 대한 소망 안에서 그리스도를 위해 세상의 고난을 기꺼이 짊어지는 것임. 완전함을 위해 전진하라. 하나님의 원수가 되어 멸망하는 자들로 인한 사도 바울의 슬픔. 우리의 교제는 하늘에 있고, 영광스러운 부활을 기다림.
Beware of the evil worker. To know Christ is to be justified by faith, and to be willing to bear the sufferings of the world for Christ in the hope of the resurrection. Move forward for perf-ection. Apostle Paul's sorrow for those who perish as enemies of God. Our fellowship is in heaven, awaiting a glorious resurrection.
4장: 나의 기쁨이요 영광인 지극히 사랑하는 형제들아, 주 안에 굳게 서라. 언제든지 모든 일에서 항상 기뻐하고 감사하라. 아무것도 괴로워하지 말고, 주께 기도하라. 하나님의 평강이 너의 마음을 지키리라. 어떤 처지에 있든지 만족하는 법을 배웠음. 나를 강하게 하시는 그리스도를 통해서 모든 것을 할 수 있음. 하나님은 우리가 필요한 것을 공급해 주심. 황제의 친척들이 개심함.
My joy and glory, my dearly beloved brethren, stand firm in the Lord. Always rejoice and be grateful in all things at all times. Be afflicted for nothing, but pray to the Lord. The peace of God will keep your heart. I have learned to be content in any situation. I can do all things through Christ who strengthens me. God provides what we need. The emp-eror's relatives were converted.
